fixed area перевод

• фиксированная область (памяти)

• basic fixed area:    базисная фиксированная [нераспределяемая] область (памяти)(предназначенная для размещения ядра операционной системы)
• fixed logout area:    фиксированная область регистрации состояний (ЭВМ в моменты прерываний)
• fixed-area nozzle:    = fixed nozzle